{"id":461,"date":"2017-04-04T11:44:27","date_gmt":"2017-04-04T09:44:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.poeziedemama.com\/?p=461"},"modified":"2017-07-17T17:54:50","modified_gmt":"2017-07-17T15:54:50","slug":"461","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.poeziedemama.com\/?p=461","title":{"rendered":"S-au risipit poeziile mele"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ingeborg BACHMANN<\/strong><br \/>\n<em>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0S-au risipit poeziile mele&#8230;<\/em><\/p>\n<figure style=\"width: 184px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.phonostar.de\/images\/auto_created\/ingeborg_bachmann184x184.jpg\" alt=\"Imagini pentru ingeborg bachmann\" width=\"184\" height=\"184\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Ingeborg Bachmann<\/figcaption><\/figure>\n<p>S-au risipit poeziile mele.<br \/>\nLe caut \u00een toate col\u021burile camerei.<br \/>\nDespre durere nu \u0219tiu nimic, cu adev\u0103rat<br \/>\nnu mai \u0219tiu cum se scrie durerea.<\/p>\n<p>\u0218tiu c\u0103 de acum \u00eenainte nu se mai poate vorbi a\u0219a,<br \/>\ntrebuie spus mai t\u0103ios, o metafor\u0103 care doare<br \/>\nar trebui s\u0103-mi vin\u0103 \u00een minte. Doar av\u00e2nd cu\u021bitul \u00een spate.<\/p>\n<p><em>Parlo e tacio, parlo<\/em>, m\u0103 refugiez \u00eentr-o limb\u0103,<br \/>\nse-nt\u00e2mpl\u0103 s\u0103 fie spaniola, <em>los toros y las planetas,<\/em><br \/>\nde pe o veche inscrip\u021bie furat\u0103<br \/>\n\u00eenc\u0103 cea de auzit. Merge \u0219i cu pu\u021bin\u0103 francez\u0103<br \/>\n<em>tu es mon amour depuis si longtemps.<\/em><\/p>\n<p>Adio, voi, cuvinte frumoase, cu f\u0103g\u0103duin\u021bele voastre.<br \/>\nDe ce m-a\u021bi abandonat? Nu v-a\u021bi sim\u021bit bine?<br \/>\nV-am a\u0219ezat \u00eend\u0103r\u0103tul unei inimi, de piatr\u0103.<br \/>\nS\u0103v\u00e2r\u0219i\u021bi acolo ceva pentru mine, rezista\u021bi, f\u0103ptui\u021bi<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ingeborg BACHMANN \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0S-au risipit poeziile mele&#8230; S-au risipit poeziile mele. Le caut \u00een toate col\u021burile camerei. Despre durere nu \u0219tiu nimic, cu adev\u0103rat nu mai \u0219tiu cum se scrie durerea. \u0218tiu c\u0103 de acum \u00eenainte nu se mai poate vorbi&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[129],"tags":[],"class_list":["post-461","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-traduceri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poeziedemama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poeziedemama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poeziedemama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poeziedemama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poeziedemama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=461"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.poeziedemama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":480,"href":"https:\/\/www.poeziedemama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/461\/revisions\/480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poeziedemama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poeziedemama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poeziedemama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}