Peisaj întins Ziehende Landschaft

traducere din Hilde Domin

Trebuie să poți pleca
și totuși să fii ca un copac
ca și cum i-ar rămâne rădăcinile în pământ
ca și cum coroana i-ar crește
și noi am rămâne pe loc
Trebuie să ne ținem respirația
până când vântul se potolește
și aerul străin începe să ne învăluie
până când jocul de lumini și umbre
de verde și albastru
ne arată urme vechi
și până când suntem acasă
acolo unde ar fi ea
acolo să ne putem așeza și sprijini
ca și cum ar fi mormântul
mamei noastre.

Andreas Felger, Das Licht dahinter

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *